Chinese cuisine is known and especially praised for the attention it pays to every aspect of food, "from its palatableness to its texture, and from its fragrance to its colourfulness;until, as in other works of art, proportion and balance are instilled in every dish”.Within its huge variety -including gastronomic traditions originating from various regions of China,as well as from Chinese people living in other countries-,in fact,such a cuisine strongly emphasises the aesthetic dimension of food,in relation to both its preparation and consumption. This acquires further importance if we consider the extensive spread of Chinese food around the world and its consequent hybridisation with other foodspheres, including Western gastronomic traditions.This paper explores the aesthetic values associated with Chinese culinary arts by making reference to existing literature on Chinese food cultures and analysing some relevant case studies,especially in relation to the collective imaginary of Chinese cuisine between the East and the West. In the conclusion,a more general reflection concerning the philosophical and semiotic discussion on taste and its judgement is provided.